2015 – Tilo – Dark City – VIDEO

Data: 2015
Tradução: Giulia Fontana Pena
Fonte: Dark City

Entrevistador: Então, Tilo, primeiramente eu gostaria de parabenizá-lo pelo aniversário de 25 anos do Lacrimosa e pelo lançamento do seu último álbum… não sou capaz de pronunciar em alemão… (risos) Enfim, a primeira pergunta é: como você vai celebrar o aniversário?
Tilo: Bom, na verdade, nós já celebramos com dois shows na Alemanha, onde nós tocamos… tipo assim… naturalmente… o set foi da primeira música que eu compus, Seele in Not, até o último álbum, foi a maior parte da celebração dessas duas noites e, é claro, nesta turnê, também tivemos várias músicas antigas e isso continuará até o fim da turnê.

Entrevistador: O que você sente depois de 25 anos sendo um verdadeiro ídolo gótico. É difícil, para você, manter esta imagem por tantos anos?
Tilo: Não é assim que eu me vejo. As pessoas podem até me ver assim, mas eu estou apenas fazendo o que gosto e isso é apenas o que acontece, então. Eu não preciso me concentrar nem manter nada. Seria bem estressante fazer isso.

Entrevistador: Como você acha… a cena gótica mudou desde que você começou?
Tilo: Sim, bastante. Quando eu comecei, na verdade, a cena gótica era mais algo que as pessoas podiam se identificar, onde elas podiam se expressar na música, no visual e no estilo. Hoje em dia, eu tenho a impressão de que é mais uma cena festiva, o que não é ruim, mas, ainda assim, está diferente, é mais uma cena festiva. Provavelmente, é mais fácil para as pessoas, porque você pode… digamos… entrar no fim de semana e sair de novo nos dias normais, mas não é mais aquele estilo de vida que eu conhecia, o que provavelmente nos leva de volta à questão de que, para mim, é um estilo de vida, então eu jamais usaria coisas que não se encaixam no meu gosto… simplesmente não funciona, mas se o meu gosto mudar, eu mudo, por exemplo, eu corto o cabelo… eu usei cabelo grande por muito tempo e tenho certeza de que muita gente está meio chateada por isso, mas é só… sabe… eu tenho esse tipo de cabelo e… é isso!

Entrevistador: Ok, vamos dar uma olhada de volta há 25 anos atrás. Quem te inspirou quando você começou com o Lacrimosa?
Tilo: Bem, na verdade, eu era uma combinação de várias coisas. Por um lado, eu queria combinar as emoções da música gótica, a beleza da música orquestral, o poder do metal. Eu queria unir tudo isso e essa foi uma motivação. A outra motivação foi que eu era um grande fã de Joy Division, Bauhaus… e, por outro lado, Guns and Roses, Metallica e… sim… para unir isso, eu pensei: por que não tem uma banda como, por exemplo, o Black Album do Metallica? Ali, para mim, foi o ponto inicial do gothic metal, para mim pessoalmente, porque de repente o Metallica produziu um álbum com músicas puramente emocionais. Foi algo totalmente novo para mim naquele momento, porque até então o metal não era muito emocional, então aquele foi, tipo, o ponto de partida.

Entrevistador: E, depois desses 25 anos, você inspirou diversas bandas mais novas e talvez você possa chamar algumas dessas bandas novas que tocam gothic metal de precursores…
Tilo: O que, para ser honesto… Eu não conheço nenhuma… Eu não conheço tantas bandas novas. Eu tenho escutado muito dos meus antigos heróis, é claro, e eu amo bandas de metal… Eu não conheço tantas bandas que estão na nossa mesma direção, claro, eu sei de algumas que se inspiram muito no Lacrimosa, mas sabe, eu consigo perceber “ah, isto é Lacrimosa”, “isto não é Lacrimosa”, então, isso não… sabe, assim… isso não me espanta…

Entrevistador: Sabe, talvez seja uma pergunta meio estranha… É uma coisa normal com bandas de rock, quando elas tocam 20, 30, 40, 50 anos como, por exemplo, Black Sabbath e Iron Maiden, Metallica etc. O que você acha, nós vamos ver Lacrimosa daqui 20 anos, por exemplo?
Tilo: De verdade, eu não faço a menor ideia, eu nunca faço planos… Eu não sei, para mim… eu produzo música enquanto eu sinto a necessidade de escrever música. Quando eu sento diante do piano ou quando eu pego numa guitarra e toco alguma coisa e percebo que há ali alguma coisa nova vindo, uma nova música chegando ao mundo, isso me fascina e, se eu perco esse fascínio, eu paro na mesma hora. E eu não sei eu vou ter esse fascínio infinitamente ou, digamos, por mais 20 anos ou não… É isso!

Entrevistador: Você já lançou dois álbuns do seu projeto paralelo, o Snakeskin. E nós vamos ouvir alguma coisa nova dele?
Tilo: Sim, definitivamente. Este será o próximo passo na minha vida. Entrevistador: Ótimo! E… mais uma pergunta: eu lembro que você produziu e gerenciou a banda Cinema Bizarre e… nós vamos ver você como produtor e gerente de mais alguma… mais alguma banda? Tilo: É uma possibilidade, se eu tiver uma ideia de novo e as pessoas certas, pode acontecer. Eu realmente adorei esse tempo com o Cinema Bizarre, foi um ótimo período. Então, se alguma coisa surgir ou se eu tiver a ideia de novo, talvez, por que não?

Entrevistador: E… provavelmente a última… Eu queria te pedir para dizer algumas palavras aos fãs russos aqui.
Tilo: Claro… Quero dizer… Por um lado, eu gostaria de agradecer pela sua confiança e lealdade por nós porque há muitos anos nós temos a possibilidade de vir à Rússia e eu acabei de dar uma olhada para fora e o lugar está enchendo. É ótimo, depois de tantos anos, que tenha tanta gente vindo e eu adoro esse amor puro que os fãs russos têm por nós e é… é o sentimento mais bonito ser amado e… e eu acho que vocês também podem sentir que nós os amamos bastante e eu disse ontem… eu estou bem triste por este ser o último show desta turnê na Rússia, amanhã nós vamos deixar a Rússia e eu já estou ficando triste, então eu espero poder voltar logo com o Lacrimosa e eu espero que vocês voltem novamente. Então, muito obrigado!

• Este tópico foi modificado 4 anos, 11 meses atrás por Lacrimaniacos Fã Clube.
• Este tópico foi modificado 4 anos, 11 meses atrás por Lacrimaniacos Fã Clube.