2006 – Tilo – MetalKings

Data: 01 de Novembro de 2006
Tradução: Karol Coelho
Fonte: MetalKings

SNAKESKIN

Não há sentido em introduzir a nobre audiência à tilo Wollf, um dos maiores destaques e uma das pessoas mais talentosas na cena mundial atual. Cada metaleiro ( e não apenas estes!!) deve conhecer seu nome e prestar atenção nele pelo mérito de tal figura excepcional. Tilo Wolff é um criador de arte e o engenheiro de ideia da famosa banda de Goth Metal legendária LACRIMOSA, que se tornou um ícone musical dos anos 90. Tilo não se apressa em descansar sob o trono de suas maravilhosas glórias: ele continua a trabalhar como um verdadeiro criador e musico. Ele possui uma segunda pela, um novo ser com um coração antigo – SNAKESKIN!

Existe um novo álbum, e um pouco antes da estreia oficial, este foi recheado com expectativas sobre este projeto especial, e Tilo não engana os fãs. Para provar isto, eu decidi fazer uma entrevista com Tilo, com ajuda do Grupo de Promoção Irond. Então, vamos seguir com esta conversa telefônica da maneira que foi falada

MetalKings.com: Boa Tarde, Tilo!
TW: Oi!

MetalKings.com: Gostaria de começar com uma pergunta, a qual você já deve ter se acostumado – Por que você criou SNAKESKIN? Houveram razões?
TW: Com certeza houveram. Sabe, o coração e a ideia principal da Lacrimosa é que cada composição seja baseada em poesia. Este conceito foi a coisa certa naquela época e ainda é até os dias de hoje! E então para que nada mude no futuro, Eu tive que criar uma nova moldura para composições quais não são o resultado de inspiração amadurecida do mundo, mas que conta uma história por si mesmas. E assim nasceu SNAKESKIN. A segunda pele. Essa segunda pele representa outra superfície, assim como a superfície musical de SNAKESKIN – O arranjo e a produção – é diferente da de LACRIMOSA. Mas por baixo dessa pele, existe o mesmo coração antigo pulsando. E se eu decidisse fazer essas mudanças no corpo de LACRIMOSA, muitos de nossos fãs poderiam não entender essa transformação rápida. Muitos poderiam não gostar. É por isso que eu mudei apenas a face, e sob o nome de SNAKESKIN continuei a trabalhar com o mesmo foco.

MetalKings.com: E sobre outros artistas? Voce sentiu alguma vibe ou influencia de outros lados quando estava compondo o álbum ?
TW: Oh, você sabe, a primeira banda que tenho que mencionar é DEPECHE MODE. Eu sempre gostei de musica eletrônica, não só de gothic metal e metal mesmo. E estava interessado em como incluir riffs de guitarra no som eletrônico e vice e versa. Eu nunca desejei me prender a um tipo único de fronteiras musicais, então minha musica é meio que inspiração e reflexão do meu mundo interior.

MetalKings.com: E outra questão. Sabe, quando eu ouvi os samples do seu site oficial e os ouvi, Eu me dei conta de que o seu estilo musical não é tão “metal” . Ele soou como musica ambiental gótica com uma vibe leve de Industrial.
TW: Sim, está certo. No meu novo trabalho eu criei algo mais amplo do que Metal simples – você pode mencionar alguns elementos clássicos assim como certa influencia do Industrial. As principais características do metal – guitarras, bateria e por aí vai – também estão apresentadas em “Canta’Tronic”. Mas acho que a principal palavra para definir a composição do álbum é atmosfera, porque somente a atmosfera cria a percepção certa da musica.

MetalKings.com: Então, você presume que a atmosfera seja a principal questão das boas musicas?
TW: Claro que sim, mas não apenas isso. Quando ouço uma musica com arranjo e composição ruim, tocada de uma maneira confusa, eu certamente não vou gostar disso. A atmosfera simplesmente faz a essência da musica mais clara e mais profunda. Mas isso não significa que você não conseguirá tocar. (risos)

MetalKings.com: No seu site oficial, eu li, que você apontou seu novo álbum como sendo mais conceitual. Poderia explicar o que isso significa?
TW: (risos) Você sabe, todos os nossos álbuns são conceituais, seja isso sobre LACRIMOSA ou SNAKESKIN. Eu sempre tentei me guiar por um único foco – em direção a principal essência da musica; meus textos são sempre a reflexão, o espelho da minha alma. Mas mudanças, certamente, devem tocar as emoções e os pensamentos de acordo como tempo em que vivemos. Eu sempre tentei prestar atenção as questões da alma e sempre trazer a conexão da alma e da mente.
Bem, você não vai estar todo dia com o mesmo estado mental, algumas mudanças são inevitáveis. E eu tentaria sentir e carregar estas vides no futuro. SNAKESKIN e LACRIMOSA tem histórias e direção musical diferentes, mas as mesmas raízes.

MetalKings.com:Eu sei que você visitou Moscou durante sua turnê musical em 2006. Você teria algum plano de visitar a Rússia outra vez?
TW: Você sabe, nosso concerto na Rússia foi realmente magnifico. Nós gostamos muito de Moscou e da Rússia , e por causa disso nossa turnê inteira pareceu incrível. Nós esperamos visitar a Rússia novamente. Bem, na próxima vez, nós gostaríamos muito de visitar São Petersburgo, porque a sua tão famosa capital nortenha e amplamente conhecida na cena underground. Foi o que aconteceu na nossa primeira vez visitando Moscou em 2005 na turnê promocional de Lichtgestalt. Eu li bastante sobre a cultura russa e fui tomado pela ideia de visitar a Rússia e ter a chance de encontrar a famosa cultura Rússia pessoalmente.

MetalKings.com: E agora uma pergunta, que tenho que fazer por meu pertencimento étnico e civil – O que você sabe sobre a Bielorrússia, se você tem alguma conexão com ela e se tem algum plano de visita-la?
TW: (risos) Eu percebi isso – o número (de telefone) não é Russo! Certamente, eu conheço! E sobre termos shows na Bielorrússia – sabe, não houveram propostas até aquela época.

MetalKings.com: (riso) Pois é!
TW: Então, quando trabalhávamos em Lichtgestalt, nos estávamos gravando algumas partes orquestradas na Bielorrússia com a ajuda de Victor Smolsky ( ele também nos ajudou com alguns arranjos da orquestra). Então ele veio para Hamburgo, onde nós continuamos as gravações adicionais e a produção. Então, desta forma, nós temos uma discagem direta com a Bielorrússia. Mas mesmo assim, esperamos visita-la um dia. Olá para todos nossos fãs na Bielorrússia!

MetalKings.com: E, no final da entrevista, eu gostaria de perguntar minha pergunta preferida – o que você recomendaria para bandas novatas, quais estão querendo alcançar os mais altos pódios no mundo do metal?
TW: Nunca dê ouvidos para ninguém! (risos) Lembre-se, o por que você pegou seus instrumentos e lidere sua tendência!

MetalKings.com: Obrigada pela entrevista, Tilo! Eu espero que possamos nos encontrar novamente por baixo dos palcos!
TW: Muito obrigado. Foi uma linda conversa. Até mais!

MetalKings.com: Até Mais, Tilo!

Fonte:
Nicolai Andreyev
MetalKings.com
(Novembro, 2006)